演员：Alex Brightman / Amir Talai / Blake Roman / Erika Henningsen / Keith David / Kimiko Glenn / Stephanie Beatriz
夏莉击败天堂军队后，地狱客栈迎来大批新住客。但令她失望的是，不少人寻求的不是救赎，而是复仇。与此同时，V字三人组企图趁地狱动荡，借与天堂的紧张局势牟利。
